| 1. | Several texts and hymns of the Vedic literature were composed in Uttar Pradesh.
Plusieurs textes et hymnes de la littérature védique ont été composés en Uttar Pradesh. |
| 2. | The American Presbyterian Mission was opened at Allahabad, Uttar Pradesh, in 1836.
La Mission presbytérienne américaine a ouvert un poste d'évangélisation à Allahabad en Uttar Pradesh, en 1836. |
| 3. | Shararas originated in Awadh region of Uttar Pradesh during the era of the Nawabs.
Les ghararas sont originaires de la région de l'Awadh en Uttar Pradesh durant la période des Nawabs. |
| 4. | Uttar Pradesh is the most populous and the fifth largest state in the Republic of India.
Uttar Pradesh est le plus populeux et le cinquième plus grand État de la République de l’Inde. |
| 5. | Hindi became the language of state administration with the Uttar Pradesh Official Language Act of 1951.
L'Hindi est devenu la langue officielle de l'administration de l'état par le Uttar Pradesh Official Language Act de 1951. |
| 6. | He was born in Chunar, an ancient town in UP's Mirzapur district in the United Provinces (now Uttar Pradesh).
Il est né à Chunar, une ancienne ville dans le quartier de Mirzapur dans les Provinces-Unies (aujourd'hui Uttar Pradesh. |
| 7. | He represents the Tundla constituency of Uttar Pradesh and is a member of the Bahujan Samaj Party political party.
Il représente le Dadri (en) de la circonscription électorale de Uttar Pradesh et est un membre du parti politique Bahujan Samaj Party,,. |
| 8. | Ram Manohar Lohia was born on 23 March 1910 at Akbarpur in what is now the state of Uttar Pradesh, India.
Ram Manohar Lohia est né le 23 mars 1910 à Akbarpur , dans l'actuel Uttar Pradesh, dans une famille Vaishya prospère. |
| 9. | The Regional office of the Uttar Pradesh State Industries Development Corporation (UPSIDC) is also located here.
Le bureau régional pour le développement des industries de l'Uttar Pradesh (Regional office of the Uttar Pradesh State Industries Development Corporation) se trouve également ici. |
| 10. | Economics of Irrigation Rates: A Study in Punjab and Uttar Pradesh; By Nasim Ansari (minor mention ) Irrigation Administration Report of Uttar Pradesh.
Economics of Irrigation Rates: A Study in Punjab and Uttar Pradesh; By Nasim Ansari (minor mention) Irrigation Administration Report of Uttar Pradesh. |
